-
1 заигрываться
1. страд. к заигрывать II 2. заигратьсяplay too long; ( увлекаться игрой) forget* oneself, или the time, in playing, get* lost in (a game)заиграться до утра — spend* the night playing
-
2 заигрываться
I II несов. - заи́грываться, сов. - заигра́тьсяplay too long; ( увлекаться игрой) forget oneself [the time] in playing, get lost in (a game); be too busy playingзаигра́ться до утра́ — spend the night playing
заигра́ться до полу́ночи — play till midnight
заигра́вшимся де́тям не хоте́лось да́же у́жинать — the children were too busy playing to want their dinner
-
3 ходить
нсв vi1) двигаться пешком многократно to go, to walk; о транспорте to run, to operateходи́ть в теа́тр — to go to the theatre, регулярно to be a theatre-goer
ходи́ть по магази́нам — to go shopping
э́ти часы́ хо́дят ве́рно — this clock sg/ наручные watch sg is right/keeps good time
авто́бусы хо́дят до полу́ночи — buses run till midnight
хо́дят слу́хи, что... — there is a rumo(u)r sg (going round/around) that…
2) одеваться to wearходи́ть в пальто́/очка́х — to wear a coat/glasses
3) заботиться о ком-л, ухаживать за больным и т. п. to look after, to care for, to take care of4) в игре в карты to lead, to play; в шахматы to move
См. также в других словарях:
Games People Play — «Games People Play» Сингл Джо Саут из альбома Introspect … Википедия
List of guests appearing on The Midnight Special — This is a list of guests who appeared on The Midnight Special .1972 (pilot)First aired: 8/19/1972 *John Denver (guest host) (Take Me Home) Country Roads Goodbye Again *Cass Elliot Leaving on a Jet Plane duet w/John Denver *Argent Hold Your Head… … Wikipedia
Marathi people — Marathis/Maharashtrians (मराठी माणसं/महाराष्ट्रीय) … Wikipedia
Dream Street — This article is about the teen pop group. For other uses, see Dream Street (disambiguation). Dream Street Background information Origin New York … Wikipedia
Manoush — Born Marcia Nicole Barandshay 19 May 1971 (1971 05 19) (age 40) Biel/Bienne, Switzerland Switzerland Other names Marcia Nicole Lakatos Cyanide Savior Marcia Lakatos Occupation … Wikipedia
List of Sindhi festivals — One of the oldest civilizations of human history, the Sindhi have a rich and clearly distinct cultural heritage are very festive. Their most important festival is the birthday of Lord Jhule Lal, Cheti Chand. Besides this, they celebrate Akhandi… … Wikipedia
Charmed (season 3) — Charmed Season 3 DVD cover art No. of episodes 22 Broadcast … Wikipedia
Michael Brecker discography — Discography As leader 1982: Cityscape 1987: Michael Brecker 1988: Don t Try This at Home 1990: Now You See It...Now You Don t 1996: Tales from the Hudson 1998: Two Blocks from the Edge 1999: Time Is of the Essence 2001: Nearness of You: The… … Wikipedia
Alexander McDonnell — (1798 1835) was an Irish chess master, who contested a series of six matches with the world’s leading player Louis Charles Mahé de La Bourdonnais in the summer of 1834.It was the first match of any importance in the history of chess and is still… … Wikipedia
Doctor X (film) — Doctor X Doctor X One Sheet Directed by Michael Curtiz Produced by Hal B … Wikipedia
Skyline Community Radio — is one of the third tier of UK radio stations licenced by Ofcom, which launched in January 2006. The station broadcasts on 102.5FM from studios based in Hedge End, Hampshire, to primarily the villages of Hedge End, West End and Botley, although… … Wikipedia